{"id":5015,"date":"2021-10-14T14:57:23","date_gmt":"2021-10-14T12:57:23","guid":{"rendered":"https:\/\/old.labutte.fr\/hotel\/"},"modified":"2024-03-13T11:50:18","modified_gmt":"2024-03-13T10:50:18","slug":"hotel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/old.labutte.fr\/en\/hotel\/","title":{"rendered":"Hotel"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column css=”.vc_custom_1615206638978{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]

<\/div>[vc_custom_heading text=”Hotel” font_container=”tag:h1|text_align:center” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1625065378276{margin-bottom: 0px !important;}”][vc_custom_heading text=”An ocean on the horizon” font_container=”tag:h6|font_size:18px|text_align:center|color:%23333333″ use_theme_fonts=”yes”]
<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content” css=”.vc_custom_1710326930045{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-image: url(https:\/\/old.labutte.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/0Y7A6979-\u00a9emilie.guelpa-scaled.jpg?id=47472) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1613466603672{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”]
<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1616002296343{background: #f1eeea url(https:\/\/old.labutte.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/motif-2pct-1280px.png?id=727) !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;}”][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″]
<\/div>[vc_custom_heading text=”Rooms with a sea view” font_container=”tag:h4|text_align:left” use_theme_fonts=”yes”][vc_column_text]<\/p>\n

33 rooms with a sea view, in the intimate atmosphere of a guesthouse, reflect our commitment to the environment and to your well-being.<\/strong><\/p>\n

You won\u2019t find any mini-bars in our rooms; we invite you instead to enjoy the warm atmosphere of our shared tearooms, filled with books and second-hand furniture.<\/p>\n

Our guests come here, to one of the most beautiful natural areas in France, to re-energise and to feed their senses: to marvel at the reflection of the moon on the sea, feel moved by the tides, and breathe the breezes that sweep our butte and deliver the mingled scents of salt spray and heather right to the foot of your bed.<\/p>\n

Like all areas of La Butte, the hotel is a work in progress where we are seeking to create contemporary, eco-friendly hospitality with a traditional guesthouse spirit. Some aspects of this transformation are already well-established, and others are still in development…[\/vc_column_text]

<\/div>[vc_separator color=”black”][vc_accordion active_tab=”false” title_size=”h5″ style=”3″][vc_accordion_tab title=”Practical informations”]

. <\/span>24-hour reception<\/p>\n

. <\/span>Check-in from 3pm \/ Checkout until 11am<\/p>\n

. <\/span>Extra beds are available upon request at a rate of \u20ac25 per night<\/p>\n

. <\/span>\uf0d7 Pets are accepted at a rate of \u20ac20 per night – Please note that pets are not admitted to La Table de La Butte and Le Comptoir<\/em><\/p>\n

. <\/span>Our classic rooms are adapted for guests with reduced mobility<\/p>\n

. <\/span>Terroir breakfast is served from 7am to 9:45am on weekdays and from 8am to 9:45am on weekends and public holidays (\u20ac25\/person)<\/p>\n

. <\/span>Access to our well-being area is included with all room reservations<\/p>\n

. <\/span>Free WiFi access is available throughout the premises<\/p>\n

. <\/span>We accept Visa, MasterCard, Amex, cheques, ch\u00e8ques vacances and cash<\/p>\n

Visitor’s tax: \u20ac1.10 per adult per night (Tax set and collected by the Communaut\u00e9 de Communes de Lesneven and the Conseil G\u00e9n\u00e9ral du Finist\u00e8re.)<\/p>\n<\/div>[\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=”In your room”]

. <\/span>Robes and slippers<\/p>\n

. <\/span>Courtesy tray (coffee, tea and herbal tea)<\/p>\n

. <\/span>Chromecast multimedia device<\/p>\n

. <\/span>Welcome products<\/p>\n<\/div>[\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion]

<\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1625844719542{background-color: #dcd8d3 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1626710043942{padding-top: 0px !important;padding-right: 30px !important;padding-bottom: 0px !important;}” offset=”vc_hidden-xs”]
<\/div>[vc_custom_heading text=”ADVANTAGES” font_container=”tag:h4|font_size:20px|text_align:center|color:%23000000|line_height:20px” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1625844230485{margin-bottom: 5px !important;}”][vc_custom_heading text=”The advantages of reserving directly on our website or by phone:” font_container=”tag:h6|text_align:center|color:%23000000″ use_theme_fonts=”yes”]
<\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″ css=”.vc_custom_1626791975876{border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;border-right-color: #000000 !important;border-right-style: solid !important;border-bottom-color: #000000 !important;border-bottom-style: solid !important;}”][vc_custom_heading text=”15% off
\nroom
\nreservations” font_container=”tag:h5|font_size:16px|text_align:center|color:%23000000|line_height:20px” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1634217438043{margin-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″ css=”.vc_custom_1626792042054{border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;border-right-color: #000000 !important;border-right-style: solid !important;border-bottom-color: #000000 !important;border-bottom-style: solid !important;}”][vc_custom_heading text=”12% off
\nthe cost
\nof breakfast” font_container=”tag:h5|font_size:16px|text_align:center|color:%23000000|line_height:20px” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1634217427021{margin-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″ css=”.vc_custom_1626792054909{border-right-width: 1px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;border-right-color: #000000 !important;border-right-style: solid !important;}”][vc_custom_heading text=”more flexibility
\nin case of
\ncancellation” font_container=”tag:h5|font_size:16px|text_align:center|color:%23000000|line_height:20px” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1634217450544{margin-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″ css=”.vc_custom_1626792064573{border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;border-bottom-color: #000000 !important;}”][vc_custom_heading text=”personalised advice for
\nan unforgettable stay” font_container=”tag:h5|font_size:16px|text_align:center|color:%23000000|line_height:20px” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1634217457933{margin-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]
<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1625844662917{background-color: #dcd8d3 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1626710052661{padding-top: 0px !important;padding-right: 30px !important;padding-bottom: 0px !important;}” offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm”]
<\/div>[vc_custom_heading text=”ADVANTAGES” font_container=”tag:h4|font_size:20px|text_align:center|color:%23000000|line_height:20px” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1635433728468{margin-bottom: 5px !important;}”][vc_custom_heading text=”The advantages of reserving directly on our website or by phone:” font_container=”tag:h6|text_align:center|color:%23000000″ use_theme_fonts=”yes”]
<\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″ css=”.vc_custom_1626792092901{border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;border-bottom-color: #000000 !important;border-bottom-style: solid !important;}”][vc_custom_heading text=”15% off
\nroom
\nreservations” font_container=”tag:h5|font_size:16px|text_align:center|color:%23000000|line_height:20px” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1635430267941{margin-bottom: 0px !important;}”]
<\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″ css=”.vc_custom_1626792107286{border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;border-bottom-color: #000000 !important;border-bottom-style: solid !important;}”][vc_custom_heading text=”12% off
\nthe cost
\nof breakfast” font_container=”tag:h5|font_size:16px|text_align:center|color:%23000000|line_height:20px” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1635430276381{margin-bottom: 0px !important;}”]
<\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″ css=”.vc_custom_1626792115789{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_custom_heading text=”more flexibility
\nin case
\nof cancellation” font_container=”tag:h5|font_size:16px|text_align:center|color:%23000000|line_height:20px” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1634217533221{margin-bottom: 0px !important;}”]
<\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″ css=”.vc_custom_1626792123437{border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;border-bottom-color: #000000 !important;}”][vc_custom_heading text=”personalised advice for
\nan unforgettable stay” font_container=”tag:h5|font_size:16px|text_align:center|color:%23000000|line_height:20px” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1634217538168{margin-bottom: 0px !important;}”]
<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]
<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1613580122908{padding-right: 100px !important;padding-left: 100px !important;}”][vc_column offset=”vc_hidden-xs”]
<\/div>[vc_row_inner css=”.vc_custom_1613580964470{padding-top: 0px !important;}”][vc_column_inner width=”1\/4″ css=”.vc_custom_1613580896859{border-right-width: 1px !important;padding-top: 0px !important;border-right-color: #8a6e4b !important;border-right-style: solid !important;}”][vc_single_image image=”47476″ img_size=”full” alignment=”center” css=”.vc_custom_1710326978566{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”]
<\/div>[vc_custom_heading text=”Explore the C\u00f4te des L\u00e9gendes” font_container=”tag:h4|text_align:left|color:%238a6e4b” use_theme_fonts=”yes”][vc_custom_heading text=”Intense Brittany on the Finist\u00e8re coast” font_container=”tag:p|text_align:left” use_theme_fonts=”yes”]